Organisme culturel panarabe, laïc, sans but lucratif et sans aucune orientation ni affiliation politique, religieuse ou ethnique . Son but est de promouvoir la langue et la culture arabes. Géré par des bénévoles et enregistré en tant qu'organisme de charité auprès des gouvernements canadien et québécois.
_
جمعية ثقافية عربية، علمانية، غير ربحية، وليس لها أي توجه أو انتماء سياسي أو ديني. هدفها تعزيز اللغة والثقافة العربية. يديرها متطوعون. مسجلة كجمعية خيرية لدى الحكومة الكندية ومقاطعة كيبيك
C'est en 1984 que des familles égyptiennes pensent à fonder une école pour enseigner la langue arabe à leurs enfants dans un atmosphère agréable loin de toute affiliation religieuse ou politique. Grâce à leurs efforts , notre "association égyptienne de l'enseignement de la langue arabe" prend naissance la même année. L'école commence par une seule classe. L'année suivante le nombre de classe se triple et se multiplie au cours des années.
-
أرادت بعض العائلات المصرية في العام 1984 إيجاد مكان لتعليم أبنائهم اللغة العربية بعيداً عن أي انتماءات دينيه أو سياسية، وبفضل جهودهم نشأت "الجمعية المصرية لتعليم اللغة العربية"، في بادئ الامر كانت الدراسة عبارة عن حصة واحدة فقط ثم تطورت في العام التالي لتصبح ثلاث حصص، وفي العام التالي تضاعفت الحصص واتخذت الشكل الحالي.
L'école enseigne l'arabe aux enfants à partir de l'âge de 5 ans jusqu'à l'âge de 16 ans. La langue de l'enseignement est l'arabe classique. Le programme enseigné et le matériel scolaire sont produits par le conseil canado-arabe de l'enseignement de la langue arabe à Toronto. Ce programme compte 12 niveaux dont 2 niveaux préélémentaires.
_
تقوم المدرسة بتعليم الطلاب اللغة العربية من سن 5 سنوات الى 16 سنة واللغة المعتمدة للتدريس هي اللغة العربية الفصحى. اما المنهج والكتب الدراسية فيصدرها المركز الكندي العربي لتعليم اللغة العربية في مدينة تورونتو وهو مكوّن من 12 مستوى ومخصص للأولاد الذين ولدوا في كندا ويريدون تعلّم اللغة العربية. يهدف البرنامج التعليمي الى تمكين الطالب من استخدام اللغة بشكل متقدم على صعيد القراءة والاستماع والكتابة. تتميز المدرسة بوجود صف تمهيدي مكثف للطلاب الأكبر سنّاً. يقوم الطالب بالالتحاق بهذا الصف لمدة عام أو عامين قبل أن يستكمل الدراسة بالصفوف التراتبية.
L' école est gérée par un conseil d'administration formé des parents bénévoles. Les professeurs à l'école ALEFBA sont avant tout des passionnés de la langue et de la culture arabe ouverte sur le monde et bien intégrée aux valeurs de la société. Il ont tous des diplômes en lien avec l'arabe et témoignent de la diversité qui caractérise notre école.
-
يقوم بإدارة المدرسة مجلس إدارة متطوع مكوّن من الاهالي الذين يرغبون بالعمل التطوعي ويضم رئيس ونائب رئيس ومسؤول خزانه وسكرتير بالإضافة الى عدة أعضاء اخرين.
مسؤولية المجلس الأساسية هي اتخاذ القرارات الخاصة بإدارة المدرسة، بالإضافة الى المجلس، هناك العديد من الاهالي المتطوعين الذين يساعدون في مختلف الأنشطة المتنوعة في المدرسة. أما معلمون ومعلمات المدرسة فهم من حملة الشهادات في اللغة العربية او ما يعادلها ويمثلون التنوع الثقافي الذي تتميز به المدرسة، يجمعهم حبهم للغة العربية وشعورهم بضرورة وأهمية توصيل لغتنا الأم الى أجيال الجالية العربية اليافعة
Votre don nous aidera à poursuivre notre mission de soutien à notre communauté. Chaque dollar compte et fera une différence dans la vie de ceux que nous servons.
_
تبرعك سيساعدنا على مواصلة مهمتنا في دعم مجتمعنا
كل دولار مهم وسيحدث فرقًا في حياة من نخدمهم